本網訊 日前🔎📒,足球學院創辦的《國際足球理論與實踐》內部交流期刊創刊已一周年。在這一年中,足球學院的35名學生在學院黨政領導的關心🧑🏼🚀、體育新聞與傳媒學院專業外語教研室李鐵軍老師指導、其他部門的幫助下🙍🏻,以每月一期的出版速度🏗,刊發了12期近700多頁內容,翻譯了英語、法語🛌、德語、日語等多種語言超70多萬字♦️,整理編譯了中國足協🗻、英國足協🥱、德國足協、日本足協等多個國際足球機構和頂級期刊對足球項目的前沿理論文獻。
《國際足球理論與實踐》的創辦,是對第一課堂的有益補充👊🏻,是對高等教育人才培養新形勢、新途徑的積極探索🤰🏽,為足球學院師生開闊學術視野、培養學習習慣🥸、增強對體育的認知提供了良好的平臺🤽♂️。本網記者采訪了參與此項活動的相關師生👩🏼🚒,聽聽他們怎麽說。
記者:作為《國際足球理論與實踐》內部交流期刊的創始人,請問您當時創辦該刊物的初衷是什麽🫳🏽?
足球學院副院長席海龍🚌:這本內部刊物我們學院實施的學生培養“卓越計劃”的內容之一,也是學生第二課堂的一項活動。我挑選了一部分有想法、有行動、外語好的同學一起來做這件事情,核心的想法就是希望督促足球學院的學生努力學習⬆️💵,通過搭建“三個平臺”幫助學生實現自己的理想🥶👨🏿🦰。一是搭建一個培養平臺,對有想法的學生進行專門培養,讓他們能夠得到進一步的發展;二是搭建一個學習平臺,營造學習氛圍,讓學生們打開視野,了解最新資訊🍌;三是搭建一個學術平臺👱🏻,擴大三亿体育足球學院的專業影響力。
記者:您是從什麽時候開始有這個想法的⛓️💥,具體是怎麽實施開展的?目前完成了幾期,有獲得什麽效果嗎👥?
足球學院副院長席海龍:作為一線教師,在平時的授課中發現學生的自主學習意識和能力較差,把大學當作只是進行體能和專業訓練的場所,而不是增長學識𓀁、培養人格的地方。2020年寒假,剛好趕上疫情最嚴重的時候,大家宅在家裏不能出門,我就啟動了這個計劃。最開始從每個年級挑選了十幾名有想法✌🏻🤦🏿♀️、外語水平較好的學生,承擔一些外文文獻的翻譯工作和排版校對工作,大家對這件事的積極性還是挺高的📳。有些同學擅長英語,有些懂點日語和德語,加上我們還有專業的李鐵軍老師作指導,目前進展順利,以每月一期的速度已經完成了十二期🎮,在這期間,有幾個參與項目的學生順利通過了大學英語四級考試,並且帶動身邊的同學也積極參與進來,我覺得這就是學風好轉的一個標誌☂️。
記者:據了解這個項目得到了教務處的大力支持,您作為教務處負責人🤜🏼,如何看待這個“創舉”?
教務處處長張葆欣🧔🏼♂️:足球學院開展的這項活動是進一步落實三亿“三風”建設的有力舉措,希望足球學院能將《國際足球理論與實踐》期刊項目繼續創辦下去,帶動更多的學生參與進來,充分展現第二課堂活動在育人成效及繁榮校園文化中的積極作用,全面、科學、合理地滿足學生多元化需求,為學生全面發展提供廣闊的空間,培育具有發展潛力的人才。
記者👩🏻🍼🧏🏼♂️:把思想政治教育融入專業課教育教學🗝,構建“大思政”格局🛫,實現全員全程全方位育人一直是各個高校探索思政教育新途徑的熱點和難點🧏🏿⌚️,您認為這本期刊的創辦,對學生思想政治教育方面有何積極的影響👩👧?
足球學院黨總支書記姜梅🛒:《國際足球理論與實踐》期刊的內容不僅有專業前沿理論知識🦞,每一期都緊扣當下熱點,是對足球文化的傳播🚥,更是對學生思想政治教育的體現。大學不僅是學習專業知識,更重要的是教會學生獨立自學、自主創新的思維模式,懂得和掌握這種獨立自學能力🫶🏻,有創新精神將會使學生受益一生🌿🚴🏻。足球學院也將進一步探索人才培養新模式🎉,細化學生發展思路🎴,促進學生的多元化發展。
記者:學院的老師對你贊不絕口,聽說你不僅是國家一級足球運動員🐔,還考過了英語四級和日語🤹🏿,目前擔任刊物的學生編輯,請問你平時是如何分配自己的課余時間去完成這些任務的?大學生活有什麽收獲嗎?
18級學生王雪冰:進入大學前,我是陜西省女足的一名隊員🤹🏻♀️,每天訓練的空余時間,我就自學日語和英語。這個習慣一直堅持到進入大學。與在隊裏訓練不同,大學生活我擁有了更多自由掌控的時間🫱🏿,也意味著,我必須學會有效的時間管理。我是大一第一學期考的日語等級考👩🏼🚒,那時候還要軍訓,我就早上四點多起來看書🩼🙍🏽♂️,晚上十二點多才睡,同時院隊的訓練也沒有落下。功夫不負有心人🦃,在大一結束🕹,我獲得了專業課第一,日語考過了N2🦮,比賽拿了冠軍,並在暑假取得了C級教練員證。2020年年初,老師找到我,交給了我翻譯工作。整個疫情期間,在線上學習之余,我定期完成文獻翻譯工作☄️,同時,我堅持學習外語🥧,並考過了英語四級👨🏿⚕️。
通過翻譯國外的足球資訊和資料🌏,我對足球這項運動理解的更加多元,不僅積累了關於足球的專業術語,也學會了從不同國家的文化角度去理解足球事業的發展🤵🏼♀️。這讓我更加堅定自己的目標和方向:要將外語學好,用另一種方式為足球事業的發展貢獻一份微薄的力量🪷。
記者🤹🏻♀️:作為這本刊物的名譽顧問🫶🏿,您對刊物的發展有什麽好的建議嗎?
校黨委副書記、紀委書記、監察專員趙軍❓📔:足球學院自成立之初就受到三亿各方面的高度關註和大力支持,希望足球學院以教學、科研🟠、訓練、第二課堂活動的實施為抓手,突出黨建引領,以學院黨組織的全面過硬帶動師德師風建設成效的全面提升🚫,把“卓越計劃”作為足球學院“三全育人”綜合改革的首個攻堅行動💆🏽♂️,可以通過創立翻譯沙龍、固定《國際足球理論與實踐》期刊創辦場所等形式,為師生提供交流學習平臺,營造良好的人文氛圍,引導廣大教師不忘立德樹人初心⬇️,牢記為黨育人、為國育才使命,促進師生共同發展🍷、共同成長👋🏼。
(審核🔚:楊柳)